Informativa ai sensi dell’art.13 del Regolamento europeo 2016/679

Gentile Utente,

il sito www.rigenerand-biotech.com ha lo scopo di informarti sulle nostre attività e sul nostro core business e permetterti di contattarci per richieste di informazioni e/o preventivo.

I dati personali che per ragioni tecniche o per Tua espressa volontà conferirai a Rigenerand tramite questo sito web verranno raccolti esclusivamente per tali finalità come potrai trovare meglio esplicate nelle informative specifiche alle pagine dedicate.

Il titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è RIGENERAND Srl con sede legale a Medolla (MO) via Maestri del Lavoro 4.
Luogo di trattamento dei dati e destinatari del trattamento
Il seguente sito è fisicamente posto in hosting in Germania, all’interno dell’Unione europea.

I dati personali degli utenti saranno trattati da personale autorizzato di RIGENERAND e da società informatiche esterne per attività di assistenza e manutenzione del sito, in qualità di responsabili del trattamento.

Il titolare potrebbe comunicare i dati presenti sul sito a Enti o Autorità pubbliche quando richiesto dalla Legge o quando è necessario per tutelare i propri diritti.

Nessun dato derivante dall’interazione con il sito web viene diffuso.
Tipi di dati trattati
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Cookie

Dei dati di navigazione fanno parte anche i dati contenuti nei cosiddetti cookie. I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che contengono informazioni di scambio che vengono memorizzate dal browser dell’utente per agevolare la navigazione ovvero per attività di statistiche anonime o infine per attività di profilazione e marketing del comportamento dell’utente. Tutte le informazioni relative ai cookie sono meglio descritte nell’informativa cookie estesa: “Cookie Policy”.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’utente, per richiede informazioni o preventivi, ha la possibilità di interagire con il titolare compilando web form presenti alle pagine “Contatti”, “Chiedi un preventivo” e “VITVO” dove troverà specifiche informative per i rispettivi trattamenti di dati. Sempre all’interno di quest’ultima pagina, l’utente potrà lasciare i suoi dati per candidarsi a diventare un distributore di Rigenerand.

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi e-mail reperibili su questo sito comporta per sua stessa natura la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Le basi giuridiche del trattamento sono, pertanto, il legittimo interesse del titolare di rispondere alle comunicazioni pervenute o la necessità di evadere richieste precontrattuali avanzate dall’interessato. I dati saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare eventuali richieste del mittente o questioni ivi sottoposte al titolare e, comunque, per il tempo imposto da specifiche disposizioni di legge. Il mittente ha comunque il diritto di chiedere la cancellazione degli stessi secondo le modalità, condizioni e limiti previsti dall’art. 17 del GDPR.

Si invitano, pertanto, gli utenti a non inviare nelle loro comunicazioni dati particolari ex art. 9 GDPR (informazioni su salute, opinioni politiche o sindacali ecc.) oltre a comunicare dati identificativi di terzi laddove non strettamente necessario (in questo caso meglio usare nomi di fantasia).

Finalità del trattamento e base giuridica

Al di là di quanto meglio specificato nelle informative specifiche, il trattamento dei dati si basa su:

1. il legittimo interesse al monitoraggio del funzionamento del sito per finalità di efficienza e sicurezza dello stesso;
2. legittimo interesse all’analisi di elaborazioni statistiche anonime sull’utilizzo del sito al fine dell’ottimizzazione dei servizi;

• legittimo interesse all’evasione di eventuali richieste spontanee degli utenti (richiesta di informazioni o download di materiale informativo tecnico del prodotto)

1. soddisfacimento di eventuali trattative precontrattuali stimolate dall’interessato (richiesta di preventivo e/o candidatura al ruolo di distributore).

 

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione e quanto indicato nelle informative alle pagine “Contatti”, “Chiedi un preventivo” e “VITVO”, l’utente è libero di fornire spontaneamente dati personali.

Un parziale o errato rilascio dei dati comporta l’impossibilità di evadere pienamente o correttamente a quanto eventualmente richiesto.

Trasferimento dei dati fuori dall’UE

Nessun dato verrà trasferito in paesi fuori dall’Unione Europea

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati in formato elettronico. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed eccessi non autorizzati.

Diritti degli interessati
L’interessato ha diritto di chiedere al titolare l’accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento o di opporsi al trattamento dei dati, oltre al diritto alla portabilità dei dati, alle condizioni stabilite dagli artt. 15,16,17,18,20,21 del GDPR.

Infine, l’interessato ha diritto di proporre reclamo ad un’Autorità di controllo se ritiene che il trattamento che lo riguarda violi il Regolamento europeo.

Per esercitare i diritti o per richiedere informazioni sul trattamento dei dati personali, l’utente può contattare il titolare all’indirizzo e-mail: info@rigenerand.it

---

Information pursuant to Article 13 of the 2016/679 European Regulation

Dear User,

the site www.rigenerand-biotech.com aims to inform you about our activities and our core business and allow you to contact us for requests for information and / or a quote.

The personal data that for technical reasons or for your express will you give to Rigenerand through this website will be collected exclusively for these purposes as you can find better explained in the specific information on the dedicated pages.

The owner of the treatment
The Data Controller is RIGENERAND Srl with registered office in Medolla (MO) via Maestri del Lavoro 4.
Place of data processing and recipients of the processing
The following site is physically hosted in Germany, within the European Union.

Users’ personal data will be processed by authorized RIGENERAND personnel and by external IT companies for site assistance and maintenance activities, as data processors.

The owner may communicate the data on the site to public bodies or authorities when required by law or when it is necessary to protect their rights.

No data deriving from the interaction with the website is disclosed.
Types of data processed
Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment. These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.

Cookies

Browsing data also includes the data contained in so-called cookies. Cookies are small text strings that contain exchange information that is stored by the user’s browser to facilitate navigation or for anonymous statistics activities or finally for profiling and marketing of user behavior. All information relating to cookies is better described in the extended cookie information: “Cookie Policy”.

Data provided voluntarily by the user

In order to request information or quotes, the user has the opportunity to interact with the owner by filling out the web forms on the “Contact”, “Ask for a quote” and “VITVO” pages where he will find specific information for the respective data processing. Also on this last page, the user can leave his data to apply to become a distributor of Regenerand.

The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the e-mail addresses found on this site entails by its very nature the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. The legal bases of the processing are, therefore, the legitimate interest of the owner to respond to the communications received or the need to process pre-contractual requests made by the interested party. The data will be kept for the time necessary to satisfy any requests from the sender or issues submitted therein to the owner and, in any case, for the time imposed by specific provisions of the law. The sender still has the right to request the cancellation of the same in accordance with the methods, conditions and limits provided for by art. 17 of the GDPR.

Users are therefore invited not to send particular data in their communications pursuant to art. 9 GDPR (information on health, political or trade union opinions, etc.) as well as communicating identification data of third parties where not strictly necessary (in this case it is better to use invented names).

Purpose of the processing and legal basis

Beyond what is better specified in the specific information, the processing of data is based on:

the legitimate interest in monitoring the operation of the site for the purposes of efficiency and safety of the same;
legitimate interest in the analysis of anonymous statistical processing on the use of the site in order to optimize the services;
legitimate interest in processing any spontaneous requests from users (request for information or download of technical product information material)
fulfillment of any pre-contractual negotiations stimulated by the interested party (request for a quote and / or candidacy for the role of distributor).

Optional supply of data

Apart from what is specified for navigation data and what is indicated in the information on the “Contacts”, “Ask for a quote” and “VITVO” pages, the user is free to spontaneously provide personal data.

A partial or incorrect release of data makes it impossible to fully or correctly fulfill what may be requested.

Transfer of data outside the EU

No data will be transferred to countries outside the European Union

Methods of processing

Personal data are processed electronically. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized excesses.

Rights of interested parties
The interested party has the right to ask the owner to access the data, correct, delete them, limit the processing or oppose the processing of data, in addition to the right to data portability, under the conditions established by Articles 15,16,17,18,20,21 of the GDPR.

Finally, the interested party has the right to lodge a complaint with a supervisory authority if he believes that the processing that concerns him violates the European Regulation.

To exercise the rights or to request information on the processing of personal data, the user can contact the owner at the e-mail address: info@rigenerand.it